English text

VILTEN PRODUCTEN VAN SJAAL MET VERHAAL

De vilten producten van Sjaal met Verhaal vormen een vrolijke, kleurrijke collectie met een bijzonder verhaal. De geschiedenis van de onderneming begon in 2013, toen oprichtster Inge Hoogesteger een reis maakte naar Nepal. Diep geraakt door de overweldigende cultuur, maar ook door de kwetsbare positie en de enorme veerkraft van de lokale vrouwen, besloot ze bij thuiskomst actie te ondernemen. Ze begon met de import van handgeweven sjaals om de vrouwen te ondersteunen. Dit bleek een schot in de roos, waarna de focus al snel verschoof naar een inmiddels gigantische en iconische collectie van wolvilt.

Vandaag de dag worden de vilten creaties met de hand gemaakt door duizenden getalenteerde vakvrouwen in Nepal. Met behulp van merinowol, water en zeep vilten zij met veel precisie en geduld de meest uiteenlopende decoraties. Het merk is onder verzamelaars razend populair geworden door haar karakteristieke vilten muizenfiguurtjes (zoals de bekende Pietermuizen en Zeeuwse muisjes), gedetailleerde seizoenshangers, kerststallen en prachtige wolvilten bloemen die nooit verwelken.

Sjaal met Verhaal is een gecertificeerde Social Enterprise en werkt strikt volgens Fair Trade-principes. Het creëren van werkgelegenheid en financiële zelfstandigheid voor Nepalese vrouwen staat vanaf dag één centraal. Dankzij een eerlijk en stabiel inkomen kunnen deze moeders een zelfstandig bestaan opbouwen en hun kinderen naar school sturen. Bovendien steunt de onderneming hiermee rechtstreeks lokale projecten op het gebied van onderwijs en gezondheidszorg in Nepal, waardoor elk handgemaakt product tastbaar bijdraagt aan een betere toekomst.

Importeur sjaalmetverhaal.nl

The felt products from Sjaal met Verhaal (Scarf with a story) form a cheerful, colorful collection with a very special story. The history of the enterprise began in 2013, when founder Inge Hoogesteger traveled to Nepal. Deeply moved by the overwhelming culture, as well as the vulnerable position and immense resilience of the local women, she decided to take action upon her return. She started by importing handwoven scarves to support these women. This proved to be a great success, and the focus soon shifted toward what is now a massive and iconic collection of wool felt.

Today, these felt creations are handmade by thousands of talented craftswomen in Nepal. Using merino wool, water, and soap, they felt a wide variety of decorations with great precision and patience. The brand has become immensely popular among collectors for its characteristic felt mice figures (such as the famous 'Pietermuizen' and regional Zeeland mice), detailed seasonal hangers, nativity scenes, and beautiful wool felt flowers that never wither.

Sjaal met Verhaal is a certified Social Enterprise and operates strictly according to Fair Trade principles. Creating employment and financial independence for Nepalese women has been central to the mission since day one. Thanks to a fair and stable income, these mothers can build independent lives and send their children to school. Furthermore, the enterprise directly supports local education and healthcare projects in Nepal, ensuring that each handmade product tangibly contributes to a brighter future.